HORARY SORU ASTROLOJİSİ GUIDO BONATUS’UN 146 HUSUSUNU ÇEVİRDİM ALTTA GİRİŞ YAZISINI GÖREBİLİRSİNİZ

  1. BU ZANAATI SEVEN BECERİKLİ USTALARA ATFEDİLMİŞTİR

    Daha önce, baskısı biten “Astrolojiye Giriş” imizi gözden geçirmek gibi bir düşüncemiz olmuştu, eskilerin yazılarından alıntılar , bizim uzun yıllara yayılan deneyimimiz ve seçkin aforizmalar eklenerek zenginleştirilmiş yeni bir baskı yapmak istedik. Ancak bu işin yorucu ve zahmetli bir iş olması , yaşımızı ve bir çok bedensel rahatsızlığı da düşünerek, üzerine bir de nankör insanların hevesimizi kırmasını da katarsak, en azından şimdilik bu niyetimizi bir yana bıraktık.

    Her ne kadar sanatımızın gelişimi ve acı çeken öğrencilerin müteşekkir olacağı her hangi bir şeye tüm kalibimle dikkat çekmek istemesem de, Guido Bonatus’un Göz Önünde Bulundurulması Gereken Hususları ve Aforizmaların bilinmesinin ve anlaşılmasının ne kadar önemli olduğunun altını çizmek istiyorum. Bunu becerikli hemşerilerim yapamadılar, çünkü kendileri Latinceyi kullanmakta ısrar etmekteler ve bu büyük usataların Latince kitaplarını anlamak hem çok zahmetli, hem de bir çok insan için alabileceklerinden çok daha pahalıya mal oluyor, bu nedenle bir arkadaşa bunların çevirisini yapması için rica ettik, sonuçta oldukça açık ve anlaşılabilir bir biçimde tercüme edildi ve konuya yakışır bir biçimde adına Anima Astrologiae (Astroloji Rehberi) dedik. Bu kitap, o nedenle tüm dürüstlükle astroloji ile uğraşan öğrenciler için gerçeği keşfedip , buharlaşmadan yakalamaları için bir rehberdir.

    Biz şüphe etmiyoruz ki , Urania’nın kabul edilmiş ve iyi niyetli evlatları burada bir çok elle tutulur, yorum yapmayı kolaylaştıracak husus bulacak ve bu kitap için yaşlı dostlarına teşekkür etmek için bir nedenleri olacaktır.

    William Lilly

    Walton-upon-Thames, 2 Ağustos, 1675

     

    ÖNSÖZ

     

    Soru Astrolojisinde yargınızla katkıda bulunabileceğiniz konular arasında bence 6 tane önemli husus vardır; İlki, ülkeler ve ırklar, 2. Aileler, aile yapısı ve ev kurulması ile ilgili konular, 3. zengin ve güçlü kişiler, tipler ve aralarındaki ilişkiler.4. İnsanlığı ilgilendiren her türlü iş, 5. Bir işe ve girişime başlamak için en uygun zamanın seçilmesi, 6. özel ya da genel herkesi ilgilendirebilecek, sorulmaya uygun her soru.

    Bunlara başlamadan önce göz önüne almamız gereken bazı şeyler var; bir sorunun sorulmaya uygun olup olmadığı ile çalışmaya başlarız ve daha sonra soru soran kişinin sorusunu cevaplayabilmek için nelere önem vermeliyiz konusunu düşünmeliyiz , ki bu konuda dikkat edeceğimiz 146 adet husus var. Tüm bu hususları bir soruyu cevaplamaya çalışırken kullanmamız mümkün değil, ancak bunları iyi anlayıp, öğrenmeliyiz, çünkü bir astrolog bu hususları bilmeden bir konuda doğru yargı ortaya koyamaz. Tek tek bu hususları belirtmeden, biraz hangi tutumla bir soruya yaklaşmamız gerektiği hakkında bir iki şey söylemek istiyorum. Bir sorunun cevabının ne olacağına karar vermek hiç de öyle kolay bir görev değildir, ne de her seferinde bizden isteneni gerçekleştirebiliriz. Yine de doğruya ve gerçeğe en yakın cevabı verebiliriz, arada ufak tefek zaman ve olayların gerçekleşmesindeki koşullarda farklılıklar olabilir. Tüm bu zorluklar bizi bu muhteşem bilgi birikimini anlamaya çalışmaktan alıkoymamalıdır. İnsan aklı bir çok şeye kadirdir, ve biz biliyoruz ki Inferior gezegenler ( Alt Gezegenler), Süperior gezegenler (Üst Gezegenler) tarafından yönetilirler ( Zaten herkes bu fikire katılıyor). Süperior gezegenlerin doğası ve huyunu hareketlerine bakarak anlayabiliriz, ki bunların hareketleri eğitimli Astronomlar tarafından tamı tamına hesaplanmıştır. Bu nedenle, gelecekte olabilecek şeyleri bilebilme kapasitemiz tamdır. Bu gezegenlerin hareketlerine bakarak gelecekte neler olabileceğini söyleyebilir ve gelecekte olabilecek kazaları öngörebiliriz. Bu zanaatın garip kuralları , aforizmaları ve sonuç bildiren yargıları vardır. Bu yargıların doğruluğuna bakarak, Astrolojinin hiç bir değeri olmadığını söyleyenler fikir değiştiriyorlar ve şunu da bilmeliyiz ki içerisinde kendine ait prensipleri  barındırmayan hiç bir sanat, zanaat olamaz. Biz bu algıyı her yerde ispat ettik, ve genel olarak böyle olduğu kabul edildi. Sonuçta amacımız bir soruya cevap vermek, bilmeliyiz ki, Süperior gezegenler, hareketleri ile inferior gezegenleri etkiler ve tesadüflerin, kazaların oluşmasına sebebiyet verir.

    Size burada, kendi ana dilimizde Zanaatımızın iki seçkin parçasını sunuyoruz; Birincisi, Guido Bonatus’un 146 Hususu, ki kendisi astrolojinin en yetenekli ve bu mesleği icra etmekten mutluluk duyan kişidir, size burada onunla ilgili bir olay anlatacağım, bu konu ünlü tarihçi Fulgusos tarafından kaydedilmiştir. Guido, Mount-Serrat bölgesinin toprak sahibi, şehrinde düşman tarafından kuşatılmış, bizim yazarımız Guido ona bir haber yollamış, eğer belli bir tarihte ve saatta , düşman kampına bir saldırı düzenlerse zaferi kesin olacak , ve onların kuşatmasını kırıp, yenilgiye uğratacak diye söylemiş, Toprak sahibi Guido ise bu olay esnasında kalça bölgesine tehlikeli ancak ölümcül olmayan bir yara alacak diye belirtmiş. Toprak sahibi kendisini bu yaraya karşı korumak üzere her türlü önlemi almış, sonuçta öngörülenlerin hepsi doğru çıkmış, elinde çok sayıda adam olmamasına rağmen mutlak bir zafer kazanmış ve bu esnada daha önce belirtilen yerden bir yara almış, ancak yara kısa süre içinde iyileşmiş.

    İkinci konu; Cardanus’un en seçkin aforizmalarına yer vermemizdir, kendisi eğitimli dünyanın en saygıdeğer kişilerinden biridir. Scalier ona karşı saldırılarda bulunduğu kitabının önsözünde ona yine de saygılarını sunmuştur. Bu aforizmalar ( Sanatımıza dair doğruluğu kanıtlanmış kısa ve öz kurallar sunar). Kendi dilimize benim çabalarım sonucu konuları belli başlıklar halinde toparlayarak hazırlandı. Okuyucunun aklını karıştırmamak için ufak , tefek çok da işe yaramaz bilgiyi dışarda bıraktım. Bazı gözden kaçırdığım hatalar veya tercüme hatalarım olabilir ,ancak benim suçum nedeniyle baskıya girmeden önce düzeltemedim. Okuyucular kendi yargılarını verirken bunları düzeltebilirler ve kalplerinden gelen bir iyilikle beni mazur görsünler.

     

    Henry Coley

    29 Nisan 1675

     

    1. Bir kişiyi soru sormaya iten nedenler nedir.
    2. Bir kişi astroloğa gidince neler yapmalıdır.
    3. Gezegenlerin Inferior gezegenler üzerindeki çeşitli etkileri.
    4. Bir işi istenilen sonuca erdirmek için gereken yardımcı faktörler.
    5. Ay’ın konumları nelerdir.
    6. Debil gezegenlerle alakalı etkiler.
    7. Astroloğu hataya düşürebilecek konular.
  2. Göz önünde bulundurmanız gereken hususlar.
  3. Bir konuya yardımcı veya engelleyici unsurlar,
  4. Yardımcı veya engelelyici sabit yıldızlar.
  5. Malefikler ve temsil ettikleri .
  6. Benefikler ve temsil ettikleri.
  7. Güneş’in temsil ettikleri.
  8. Merkür ve Ay’ın neleri ifade ettikleri.
  9. Gezegenlerin çağlar boyu, İnferior gezegenler üzerindeki etkileri.
  10. Signifikatörün, iki malefikten biri tarafından zarar görmesi durumu.
  11. Gezegenlerin kötü etkilenip, etkilenmediklerini gözlemlemek.
  12. Bie gezegenin malefiklere göre köşede yer alıp almadığı konusu.
  13. Ay’ın Boşlukta olması.
  14. Ay veya signifikatör gezegenlerin başka gezegenlerle kavuşmuş olması.
  15. Ay’ın hangi gezegenden ayrıldığına bakmak.
  16. Ay’ın bir sonra açı yapacağı gezegni bulmak.
  17. Kavuşum yaptığında Ay’ın özelliklerini anlamak.
  18. Bir gezegen düşük olduğu bir konumda yer alıyorsa.
  19. Bir gezegen retro veya duraklama konumundaysa.
  20. Duraklamış, Retro harekette veya direkt hareketteyse.
  21. Malefikler signifikatörse.
  22. Signifikatörler yavaşsa.
  23. Ay bir gezegenle corporal kavuşum yapıyorsa.
  24. Signifikatör bir burcun 29. derecesini geçmişse.
  25. Bir gezegen başka bir gezegenle kavuşum yapacaksa.
  26. Bir malefik signifikatör olacaksa, durumu nasıldır.
  27. Bir malefik signifikatör olursa.
  28. Neyi baz alarak karar vermeliyiz.
  29. Bir gezegen uyuştuğu burçlarda mı .
  30. Malefikler bir engel teşkil ediyor mu.
  31. Benefikler signifikatörse.
  32. Signifikatörler Cadent ise.
  33. Signifikatör reception alıyorsa.
  34. Malefik bir gezegen peregrin durumdaysa.
  35. Malefik bir gezegen signifikatörse.
  36. Benefik bir gezegen signifikatörse.
  37. Benefikler ve malefikler kötü yerlerdeyse.
  38. Signifikatör kendi evindeyse.
  39. Malefikler yükselenin köşelerinde yer alıyorsa.
  40. Signfikatör bir malefik veya benefikse.
  41. Signifikatör kendi ışında duruyorsa.
  42. Bir malefik signifikatörse, kötülük önlenebilir.
  43. Malefik bir gezegen signifikatörse.
  44. Yükselen’i veya Ay’ı incelemek.
  45. Signifikatör Cadent ise.
  46. Üç İnferior gezegen Güneş ışıkları altından geliyorsa.
  47. Signifikatör Güneş ışıkları altındaysa.
  48. Süperior gezegenlerden biri Güneş’ten 12 derece uzaktaysa.
  49. Signifikatör Peregrin ise.
  50. Signifikatör başka gezegenlere virtue veriyorsa.
  51. Signifikatör, yükselene göre 8.ev duruyorsa.
  52. Signifikatör bulunduğu burca yerleşmişse.
  53. Signifikatör, köşe bir evin girişine 15 derece yakınsa.
  54. Bir signifikatör, öncü,sabit veya değişken bir burçtaysa.
  55. Yükselenin lordu ve Ay, Kuzey/ Güney Ay Düğümü ile beraberse.
  56. Ay Boşluktaysa.
  57. Ay malefiklerden uzaktaysa.
  58. Ay, Boğa, Balık veyaYengeç burcundaysa.
  59. 7. evin lordu zarar görmüşse.
  60. Malefikler kötülükle tehdit ediyorsa.
  61. Yakında bir tutulma var mı.
  62. Hastalık haritalarında 7. evin lordu serbest mi.
  63. Haritada signifikatörler eşit mi.
  64. Bir önceki Yeni Ay veya Dolunay’ın lordu, sorunun signifikatörüne göre köşede yer alıyor mu.
  65. Haritada signifikatör nerede yer alıyor.
  66. Soru eğer bir yolculukla alakalı ise.
  67. Signifikatör iyiyi mi, kötüyü mü simgeliyor.
  68. Bir gezegen duraklıyor mu yoksa retro harekette mi.
  69. Ay zarar görmüş mü.
  70. Ay’ın ayrıldığı ve gittiği gezegene bakın.
  71. Signifikatör veya Ay kendi evlerine karşıtlık yapıyor mu.
  72. Sorunun ilgili olduğu burca bakın.
  73. Signifikatör veya Ay, malefikler veya benefiklerle birleşmiş mi.
  74. Sorunun signifikatörü hangi burçta yer alıyor.
  75. Signifikatör, köşede, ikincil veya cadent evlerde mi.
  76. Signifikatör bir gezegenden virtue alıyor mu.
  77. Malefikler ve benefikler eşit oranda güçlüyse.
  78. Benefikler daha güçlüyse.
  79. Şans Noktasının durumu nasıl.
  80. Bir malefik signifikatöre açı yapıyor mu.
  81. Ay’ın Novenary konumuna bakmak.
  82. Ay’ın ayrıldığı gezegen.
  83. Ay’ın Duodenary konumuna bakmak.
  84. Güneş ve Ay’ın bulunduğu evlerin lordu Oriental pozisyondamı.
  85. Mars köşedeyse.
  86. Ölümün signifikatörü, kişinin signifikatörüne doğru gidiyor mu.
  87. Soru nasıl bir soru. Türü ne.
  88. Signifikatör Cadent ise.
  89. Signifikatörler kavuşum yapmışsa.
  90. Signifikatör ve Ay köşelerdeyse.
  91. Soruyu sormadan önceki koşullar nelerdi.
  92. Sorunun ifade ettiği anlam, kavuşum veya bir açıyla temsil ediliyor mu.
  93. Sorunun konusu ne olacaktır.

100.Benefik Sabit Yıldızlar.

101.Ölümcül gezegen veya yaşamı yok eden gezegen hangisidir.

102.Signifiye ettiği ieyi nasıl buluruz.

  1. Şans Noktasının evine bakmak.

104.Signifikatör kendisinin 7. evindemi bulunuyor.

105.Bir malefik 7.evde şanssız bir durumunda mı bulunuyor.

106.Bir benefik orada şannsız bir konumda mı yer alıyor.

107.Mars 2. veya 10.evdeyse.

108.Bir gezegen iki evide tutuyorsa.

  1. 5. evin lordu 7. evde zarar görmüş olarak yer alıyorsa.
  2. Akrep yükseliyorsa.

111.Güney ay Düğümü 7. evdeyse.

112.Başak yükseliyorsa.

113.9. evde malefikler yer alıyorsa.

  1. 8. evin lordu bir benefikse.

115.8. ev veya lordu zarar görmüşse.

116.Hangi evler zarar görmüş.

  1. Güney Ay Düğümü hangi evde.
  2. Bir benefik hangi evde şanslı konumda.
  3. 2. evin lordu 7. evde yer alıyorsa.
  4. 2.3.4.5.6.9.10.11.12. evlerin lordları 7. evdeyse.

121.Ay, 8. evde yer alıyorsa.

122.Şans Noktası, 4 evin ilk 10 derecesinde yer alıyorsa.

123.Ay ve Güneş Kavuşum yapıyorsa.

124.Ağırlığı olan signifikatörü incelemek.

125.Hangi burcun yükseldiğine bakmak.

126.Merkür bir haritanın signifikatörü ise.

127.Doğum haritasında, yükselenin lordu bir malefikse.

  1. Yükselen insani burçlardan birindeyse.

129.Ay , Güneş ile karşıtsa ve nebula türü yıldızlarla beraberse.

130.Ay, Merkür ile beraberse.

  1. Bir haritada Işıklar, maskülen çeyreklerde ise.

132.Mars, kendi doğasından bir sabit yıldızla omuz omuza duruyorsa.

133.İkizler veya Yay yükseliyorsa.

134.Mars ve Venüs , 6. evdeyse.

135.Yükselenin lordu, Ay, Jüpiter veya Venüs yükselende yer alıyorsa.

136.Ay ve Güneş yücelimlerinde yer alıyorsa.

137.Merkür, Satürn’le beraberse.

138.Doğum Haritasında, malefikler, 4 evde term’lerinde yer alıyorsa.

139.Güney Ay Düğümü hangi evde.

140.Signifikatör zayıfsa.

141.Sabit Yıldızlardan gelen hediyeler neler.

142.Gezegenlerden gelen hediyeler neler.

  1. Karar alma metodunu inceleme.

144.Signifikatörler niyetlerini açıkça belirtmiyorlarsa.

145.Gündüz haritasından COR LEONIS “ Aslanın Kalbi” yükselendeyse.

146.Signifikatörlerin hüküm sürdüğü alanlar kimleri temsil eder.

 

————0————–

Yorum Bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir